actualización


actualización
f.
bringing up to date, updating, modernization, update.
* * *
actualización
nombre femenino
1 (puesta al día) updating, bringing up to date
2 (en filosofía) actualization
* * *
SF (=acto) updating; (Inform) update, updating; (Contabilidad) discounting
* * *
femenino updating

curso de actualización — refresher course

* * *
= up-to-dateness, update [up-date], updating [up-dating], upgrading, updatability, upgrade.
Ex. Up-to-dateness is particularly vital since recent and current information is in heaviest usage.
Ex. The National Union Catalog is still published with quarterly updates, and is cumulated annually and quinquennially.
Ex. Libraries and information units can use word processing software in the preparation and updating of manuals, library guides, and so on.
Ex. There is no perfect library computer system and upgrading is a necessary continuous process.
Ex. This article presents a request for new facilities which make use of the most outstanding capabilities of computerised information retrieval: selectivity, computing power and immediate updatability of information.
Ex. The review led to an upgrade of one third of support staff positions and has led to a flatter hierarchical structure in the library.
----
* actualización de programa informático = maintenance release.
* actualización trimestral = quarterly update.
* código de actualización = update code.
* frecuencia de actualización = frequency of updating.
* servicio de actualización permanente = current awareness, current-awareness service.
* * *
femenino updating

curso de actualización — refresher course

* * *
= up-to-dateness, update [up-date], updating [up-dating], upgrading, updatability, upgrade.

Ex: Up-to-dateness is particularly vital since recent and current information is in heaviest usage.

Ex: The National Union Catalog is still published with quarterly updates, and is cumulated annually and quinquennially.
Ex: Libraries and information units can use word processing software in the preparation and updating of manuals, library guides, and so on.
Ex: There is no perfect library computer system and upgrading is a necessary continuous process.
Ex: This article presents a request for new facilities which make use of the most outstanding capabilities of computerised information retrieval: selectivity, computing power and immediate updatability of information.
Ex: The review led to an upgrade of one third of support staff positions and has led to a flatter hierarchical structure in the library.
* actualización de programa informático = maintenance release.
* actualización trimestral = quarterly update.
* código de actualización = update code.
* frecuencia de actualización = frequency of updating.
* servicio de actualización permanente = current awareness, current-awareness service.

* * *
actualización
feminine
1 (puesta al día) updating
un curso para la actualización de conocimientos a refresher course
2 (Inf) upgrade
* * *

 

actualización sustantivo femenino update: la última actualización de este diccionario es magnífica, the latest update to this dictionary is magnificent
'actualización' also found in these entries:
English:
refresher
* * *
actualización nf
1. [de información, datos] updating
2. [de tecnología, industria] modernization
3. Informát [de software, hardware] upgrade
4. Ling actualization
* * *
actualización
f updating
* * *
actualización nf, pl -ciones : updating, modernization

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • actualización — sustantivo femenino 1. Renovación o mejora: Este texto exige una actualización. 2. Renovación con la incorporación de las novedades últimas: A un profesional, la actualización le exige un esfuerzo constante. Me ofrecen una actualiza ción del… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • actualización — f. Acción y efecto de actualizar …   Diccionario de la lengua española

  • actualización — {{#}}{{LM A00626}}{{〓}} {{SynA00639}} {{[}}actualización{{]}} ‹ac·tua·li·za·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Adaptación al momento de que se habla o puesta al día de algo que se ha quedado atrasado: • Un médico necesita la actualización… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • actualización — ► sustantivo femenino 1 Acción de poner al día o modernizar una cosa: ■ las bases de datos han de estar sujetas a una continua actualización. 2 FILOSOFÍA Acción de convertir en real una cosa potencial. 3 FILOSOFÍA formal Acción de representar con …   Enciclopedia Universal

  • actualización — s f 1 Puesta al día o modernización de lo anticuado: La compañía de teléfonos ha iniciado un proceso de actualización de sus sistemas , actualización de conocimientos, cursos de actualización 2 (Fil) Acto de convertir en real, concreto o efectivo …   Español en México

  • actualización — sustantivo femenino puesta al día, modernización. * * * Sinónimos: ■ modernización, aggiornamento, reajuste …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • actualizacion — atualisacioun, ien f. actualisation …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • La melodía de la calle: actualización — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor …   Wikipedia Español

  • Anexo:Historia de Mozilla Firefox — Contenido 1 Primeras versiones 1.1 Inicios 1.2 Nombramiento …   Wikipedia Español

  • Team Fortress 2 — (TF2) Desarrolladora(s) Valve (PC) (Xbox360) Electronic Arts (PS3) Distribuidora(s) Valve Electronic Arts Diseñador(es) Valve …   Wikipedia Español

  • IPhone OS — Saltar a navegación, búsqueda iPhone OS Desarrollador Apple Inc. www.apple.com/es/iphone Información general …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.